|
猶太歷史學會（The Association of the Jewish Historical Institute）所舉辦的『波蘭猶太人歷史博物館』（the Museum of the History of Polish Jews）國際建築競圖結果揭曉。波蘭政府與華沙市已規劃260萬美金與土地提供該館的興建，猶太籍慈善家已籌募700萬美金作為展覽經費，目前尚須1700萬美金。該競圖所組成的國際專家評審團由來自盧森堡的Bohdan Paczowski擔任主席，由來自21個國家119件參賽作品中選出11個設計團隊，競圖結果.....
猶太歷史學會（The Association of the Jewish Historical Institute）所舉辦的『波蘭猶太人歷史博物館』（the Museum of the History of Polish Jews）國際建築競圖結果揭曉。波蘭政府與華沙市已規劃260萬美金與土地提供該館的興建，猶太籍慈善家已籌募700萬美金作為展覽經費，目前尚須1700萬美金。該競圖所組成的國際專家評審團由來自盧森堡的Bohdan Paczowski擔任主席，由來自21個國家119件參賽作品中選出11個設計團隊，競圖結果如下：
【獲勝】芬蘭建築團隊Rainer Mahlamäki, Lahdelma & Mahlamäki Architects
該設計團隊由兩位芬蘭名建築師Ilmari Lahdelma與Rainera Mahlamäki於1997年成立，以博物館與多功能文化設施為主要設計對象，主要業主為政府單位、學術機構或教會，曾27次榮獲競圖首獎。該團隊知名的設計作品包括Lusto森林博物館、Punkharju資訊中心、Festii技術學院、Kaustinen民俗藝術中心以及最近的作品Kotka博物館中心。該提案以玻璃包覆簡潔的形式，看似證券交易所或戲院，又有點像是博物館，展現猶太人充滿戲劇性的歷史，打敗了許多以猶太博物館或紀念館設計為長的國際級設計團隊，如Daniel Libeskind與Peter Eisenman。Rainer Mahlamäk表示，該提案合乎評審們的期望，配合基地特性，以一個不搶鋒頭、沈穩中性的形式詮釋該館所欲呈現的精神。張力與戲劇性的表現則安排在看似被撕裂的入口空間，喚起猶太人穿越紅海的記憶。該案以收斂低調的空間隱喻，訴說著猶太人無盡深遠的患難歷程，訪客在穿越空間的過程中將不斷地與場所、記憶產生共鳴。Rainer Mahlamäk反對今日許多博物館空間強調娛樂性與誇張感，因此將該案定位為一個具教堂精神的博物館建築，以提供一個讓人們獲取平靜的場所。事實上，此即北歐建築一向展現的人文氣質。源自自然的簡潔形式，透過半透明的玻璃包覆創造與自然環境相融合的空間氣息。非猶太裔的該團隊以客觀的角度詮釋波蘭猶太人的傷痛，創造一個充滿詩意與紀念性的追憶空間，獲得國際性的肯定。該館計畫於2008年開放。
【榮譽特別獎】以色列建築師Zvi Hecker Architects
1931年生於波蘭的建築師Zvi Hecker，戰爭期間流亡至中亞的撒馬爾罕（Samarqand）接觸了伊斯蘭建築文化。回到波蘭之後，他在波蘭南部的克拉科夫（Krakow）就學，1950年移民至以色列。Zvi Hecker專於猶太人文化，1990年代他曾設計柏林的猶太學校，被認為是最具特色的城市建築。Zvi Hecker認為建築應以人為中心，與其說是人們在建築中穿梭，不如說是建築空間隨處以人為核心存在。此觀點詳實地呈現在Zvi Hecker迂迴盤旋的建築形式中，他較為有名的作品為位於以色列臺拉維夫近郊的螺旋公寓住宅。該公寓外觀呈現明顯的螺旋狀，看似簡單有機，然卻經其相當精確的構思與設計。近期的作品為位於波蘭中北部格但斯克（Gdansk）的伊莉莎白時代莎士比亞劇場國際競圖。在波蘭猶太人歷史博物館的競圖提案中，Zvi Hecker以該館欲賦予的特殊功能與其基地特性為主要考量。他提出兩個相互對比的元素，以龐大的混凝土方體回應周邊環境，以輕巧的鋼與玻璃結構營造博物館的生命力，使其相互對話。Zvi Hecker刻意避免使用具象徵性的元素，他認為不應以多餘的符號加設在該館的設計中。他主張毋須特別陳述，所有的意義與張力將自然呈現在訪客的體驗中。
【榮譽特別獎】日本建築師 隈研吾Kengo Kuma & Associates
1954年生於東京的日本建築師隈研吾，作品以自然景觀的融合為特色。巧妙地運用建築材料如木材、石頭或玻璃，結合水、光線與空氣創造自然舒適的建築空間。較為著名的包括石之美術館、威尼斯雙年展日本館、竹牆屋等作品。隈研吾曾多次獲得國際競圖的肯定，如在台灣故宮南院國際競圖中進入決選、美國杜邦Benedictus獎1997年首獎、2004年日本福岡戶畑C區都市設計首獎、2001年義大利國際建築石之博物館競圖獲獎以及2002年芬蘭木材建築自然之心競圖獲獎等榮譽。隈研吾為波蘭猶太人歷史博物館競圖中進入決選的唯一一位亞洲建築師。
【榮譽特別獎】美國建築師Studio Daniel Libeskind
1946年生於波蘭的Libeskind，1959年移居美國。早年有志於音樂的他，對於數學、物理與繪畫也都很有興趣，隨後又選擇了建築專業。2001年Libeskind以柏林的猶太人博物館（the Jewish Museum in Berlin）一案揚名國際。Libeskind的家人許多喪生於大屠殺的悲劇中，他以不規則彎折的形式象徵一個被扭曲的猶太人標誌——大衛之星（Star of David），當年該館因其強烈的建築風格以及Libeskind具雕塑性的建築手法為建築界帶來許多熱烈的討論。Libeskind將六角形的大衛之星切割、扭曲、解構再重組，以象徵猶太人在柏林所承受的苦難，以強烈與具衝擊性的形式隱喻著暴力與受到摧殘的猶太人文化。隨後Libeskind又在紐約世貿大樓遭恐怖攻擊後的重建案Ground Zero競圖中脫穎而出。他以『生命戰勝一切』的精神，期望為受到創傷的城市帶來復原的希望與激勵。雖然後來的重建計畫因經費的考量有所變化，Libeskind以擅於透過建築形式創造具戲劇性的空間張力，與他對於詮釋人類集體情感的功力，在波蘭猶太人歷史博物館競圖中引起不斷的矚目，被群雄視為最大的挑戰者。此次在整體環境與評審風格傾向的因素影響下，其提案並未獲得選用。
【入選】波蘭建築師Andrzej Bulanda, Bulanda i Mucha Architekci + Centrala Andrzej
Bulanda與Włodzimierz Mucha於1980年代中期在波蘭、法國與美國等地開始他們的建築執業生涯。1991年兩人在波蘭華沙成立聯合事務所Bulanda and Mucha Architects，由於他們對於基地歷史脈絡的重視與新材料的創新運用，1997年至1999年間該事務所以位於波蘭Bydgoscz的作品BRE銀行辦公室逐漸獲得認同，獲得許多獎項的肯定。近來較為重要的作品包括位於華沙的舊紙工廠再利用計畫，透過新舊建材的結合，如磚、玻璃與鋼以保存原建築的紀念性，將一座十九世紀的舊造紙工廠改造為一座現代化舒適的工作空間。該事務所與2002年組成的年輕團隊Centrala合作參加波蘭猶太人歷史博物館競圖。Centrala為以Małgorzata Kuciewicz，Krzysztof Banaszewski與Jakub Szczęsny為核心的建築團隊，以參加各種建築競賽為重心，設計範圍包括平面圖像、日常用品、家具、都市物件、室內空間、住宅、辦公空間、都市環境或聚落等，已獲得多項獎項。此外，Centrala亦透過媒體出版計畫以表達他們對於城市環境與時事的關心，為新型態的設計團隊。在波蘭猶太人歷史博物館競圖中，此合作團隊在波蘭當地提案的建築團隊中脫穎而出。
【入選】英國建築師David Chipperfield Architects
英國的David Chipperfield建築師事務所創立於1984年，至今已是國際知名的建築設計單位，以高品質的建築作品著稱。該事務所的設計規模由都市規劃至室內設計，業主包括政府機關與私人單位。David Chipperfield曾獲超過20個國內外建築競圖獎項，卓越的作品屢次受到各界的肯定。得獎作品包括英國倫敦經濟學院競圖、美國普林斯頓大學競圖、美國阿拉斯加Anchorage歷史藝術博物館、英國BFI電影中心與BBC蘇格蘭總部等。近期較為重要的作品包括西班牙馬德里的HPA酒店、美國愛荷華州Figge藝術博物館以及德國當代文學博物館。David Chipperfield事務所一向積極參與國際建築競圖，即使其對波蘭猶太人歷史博物館之提案未獲得選用，目前該設計團隊在世界各處尚有數個競圖獲選提案正在施工中。
【入選】波蘭建築師Marek Dunikowski, DDJM Biuro rchitektoniczne
波蘭的Marek Dunikowski，DDJM Biuro Architektoniczne為一個由20人組成的設計團隊，其以具挑戰性、表現強烈的建築風格著稱，如其在華沙商業銀行Cracovian分行與全球貿易中心辦公室的幾件作品。DDJM主張，即使是規模不大的建築設計，如一家小小的超級市場都不應該以平庸無生氣的方式呈現。該團隊在1995年的作品KrakChemia超市，在具韻律安排的傾斜鋼柱上安置玻璃帷幕立面。然而，該團隊並非為了空間效果而放縱結構預算無限上綱，其作品往往建立一種新的建築與都市秩序。DDJM對於空間氣氛的掌控也相當敏銳。該團隊亦是建築獎項常勝軍，1998年獲得創新建築獎，2000年在生命建築競圖中獲得兩個重要獎項，包括公共建築與住宅空間。DDJM為波蘭猶太人歷史博物館競圖中獲選的兩個波蘭團隊之一。
【入選】美國建築師Peter Eisenman, Eisenman Architects
生於1934年的美國建築師Peter Eisenman設計了許多紀念碑，而在柏林的猶太人屠殺紀念碑則是他最受到矚目的一個作品。在佔地兩個足球場的基地上，他以2711塊沈重的鋼筋水泥碑塊如迷宮般壯觀地安置排列，有如一座具紀念性的墓園。Peter Eisenman主張建築不應只是提供一個可以活動的殼體，其所具有的象徵意義更為重要，此為他願意挑戰紀念碑設計案的原因。
| 
