2006/4/25~2006/6/27每週二晚上7：00-9：00            黃健敏建築師 策畫

場次	日期	講題	主講人
第一場	4/25	消失的地平線──麗江古城	李乾朗
第二場	5/2	沒有圍墻的博物館──韓國慶州	黃健敏
第三場	5/9	合掌造建築聚落──日本白川鄉荻町	王惠君
第四場	5/16	山中的烏托邦—英國紐藍那克工業村 （New Lanark）	林曉薇
第五場	5/23	2003年歐洲文化首都──格拉茲Graz	施植明
第六場	5/30	法國盧瓦爾河畔之美──城堡建築	陸金雄
第七場	6/6	中古世紀老城──比利時布魯日Bruges	蘇智鋒
第八場	6/13	古典建築瑰寶之城──雅 典	傅朝卿
第九場	6/20	世界的肚臍—復活節島	何傳坤
第十場	6/27	印度北方之鑰—列 城	王柏仁

 【報名辦法】
1.      全程10次共20小時，單講400元，全程參加優惠價3000元，每班限45人
2.      報名及上課地點：聯經文化天地(台北市忠孝東路四段561號B1)
3.      預約報名專線：(02)27634300分機5039衛小姐
4.      傳真報名：(02)2749-3734
5.      e-mail報名：vivi.chen@udngroup.com
6.      繳費完畢，領取發票及上課證
7.      講座期間可憑上課證至聯經門市享有貴賓卡購書優惠

＜課程內容與講師介紹＞

 第一講：消失的地平線──麗江古城

 主講人：李乾朗

中國文化大學建築系畢業。著作有：《台灣十大傳統民居》，晨星出版，2004、《水彩台灣近代建築》，雄獅美術，2004、《台灣古建築圖解事典》，遠流出版，2003、《台灣建築史》，雄獅美術，1979。

位在雲南的麗江為群山環抱，風光明媚美麗，被譽為夢幻般的世外桃源，是東巴文化的重鎮，鎮內小橋流水，有重建的土司衙署木府，精彩的民居聚落，利用地理特色成就曲幽窄達的空間，是中國的歷史文化名城之一，於1997年被聯合國指定為世界遺產。

〈延伸閱/讀〉

中國的世界文化與自然遺產，京中玉國際股份有限公司出版，2003

和為劍譯，消失的地平線，海天出版社，2000.
 
 

第二講：沒有圍墻的博物館──韓國慶州

主講人：黃健敏

美國加州大學洛杉磯分校(UCLA)建築碩士。建築師/前建築師雜誌副社長暨主編。著作：《藝術，盡在街頭》，典藏藝術，2005、《節慶公共藝術嘉年華》，藝術家出版社，2005、《貝聿銘的世界》，藝術家出版社，1995。

慶州位於韓國東南部，毗臨工業重鎮浦項和蔚山，自西元前57年至西元935年，曾有近千年的時間作為古新羅國的首都。千年流傳的古代新羅的種種傳說，使慶州城蒙上了一層美麗而神秘的面紗。據《三國史記》一書記載，慶州是倣造當時唐朝都城建造的，昌盛時期全城人口曾經達到百萬，遠遠超過當今城市人口。慶州歷史遺跡遍佈市區與郊區：古墳群曲線婀娜，恬靜的村莊是它的天然布景；應和著古都氣息的亭臺樓閣講述著古新羅王國的興衰；鮮明的丹青、精緻的石雕乃佛教建築之精華；因為文物古跡的眾多，慶州又被稱為「沒有圍墻的博物館」。

  
 
第三講：合掌造建築聚落──日本白川鄉荻町

主講人：王惠君

國立成功大學建築系畢業，日本橫濱國立大學碩士與博士。現任國立台灣科技大學建築系所副教授，致力於與建構本土建築史相關之建築、聚落與都市等調查研究，以及與保存活用相關之修復技術與策略等研究。

1.    白川鄉之自然人文特色：包括歷史、地理、產業、社會制度與民俗等。

2.    荻町聚落之特色；聚落之構成元素與型態。

3.    合掌造建築之特色：包括建築結構、屋頂形式與使用機能等。

4.    建築與聚落之保存策略與現況

5.    登錄為世界遺產之理由

〈延伸閱/讀〉

故鄉魅力俱樂部  西村幸夫著 王惠君譯 遠流出版社 1997

歷史的遺產の保存活用とまちづくり   大河直躬編  學藝出版社  1997

新町並時代 全國町並保存連盟編著 學藝出版社  1999年
 
 

第四講：山中的烏托邦—英國紐藍那克工業村（New Lanark）

主講人：林曉薇

1. 中原大學建築系助理教授
2. 英國愛丁堡大學建築哲學博士及景觀建築碩士
3. 桃園縣政府文化局地方文化館推動小組委員
4. 國際產業遺產保存委員會(TICCIH)會員

文化資產保存法在二○○五年修正後，「文化景觀」正式列入台灣文化資產保存與再利用的項目。如何增進大眾對「文化景觀」之利用與持續發展的關注與了解，是本文利用英國案例所要討論的議題重點。紐藍那克工業村是一七八五年設立於英國蘇格蘭森林深處的小村落，一七九九年起，成為蘇格蘭最大的棉織廠及世界級的模範工業村。它如何掙脫一九六八年停產後一片蕭條破敗的困境；憑藉其產業遺產之特色，經由信託組織及政府部門合作的文化地景的保存、管理與規劃，被聯合國教科文組織（UNESCO）於二○○一年指定為世界文化遺產﹖將提供台灣在推動文化景觀的保存與再利用之借鏡。

〈延伸閱/讀〉

1.      Historic Scotland, ed., 2000, Nomination of New Lanark for Inclusion in the World Heritage List, Edinburgh: Historic Scotland.

2.      王玉豐彙編，2004，《現代考工記:台灣產業文化資產調查與再生實務座談會專輯》，高雄：國立科學工藝博物館。

3.      蕭麗虹、黃瑞茂彙編彙編，1992，《文化空間創意再造：閒置空間再利用國外案例彙編》，臺北：文建會。

 
 
第五講：2003年歐洲文化首都──格拉茲Graz

主講人：施植明

法國國家建築師文憑，台灣科技大學建築系副教授，建築思維研究室主持人
著作：《台北建築MAP》(木馬文化，2001)、《科比意：廿世紀地建築傳奇人物柯布》(木馬文化，2002)。

1999年成為聯合國教科文組織世界文化遺產的奧地利第二大城格拉茲(Graz)，在2003年又成為歐洲文化首都。透過城堡山丘、主教堂 、省政廳、中心廣場、市政廳與歌劇院可以看到城市在不同時期所展現的魅力之外，英國圖訊派大師彼得．庫克設計的友善異化的美術館以及姆爾河上的人工島也展現出格拉茲迎向新世紀的活力。

〈延伸閱/讀〉

奧地利，台北：菁英出版社，1999。
 
 

第六講：法國盧瓦爾河畔之美──城堡建築

主講人：陸金雄

法國國立巴黎建築學院建築博士
淡江大學建築系副教授
台北市建築師公會學術委員會主任委員

自西元472年西羅馬帝國滅亡、北方蠻族入侵，至西元800年查理曼大帝統一歐洲，到西元843年凡爾登詔書，確立法蘭克人建立的法國，進入到中世紀盜賊橫行、城市間戰爭不斷，以防禦為主的城牆、城堡出現，至受義大利文藝復興影響在巴黎近郊出現的楓丹白露宮、巴黎羅浮宮、及中部氣候宜人的魯瓦河地區的香波堡、夏濃梭堡，在立面上大片開窗為此時期城堡建築建築的特色，延續至路易十四的凡爾賽宮，為法國城堡建築的顛峰，影響歐洲的城堡建築諸如奧地利維也納的熊布朗宮、德國波次坦的無憂宮、俄羅斯聖彼得堡的彼得霍夫堡。

第七講：中古世紀老城──比利時布魯日Bruges

主講人：蘇智鋒

東海大學建築學系助理教授，英國倫敦大學建築博士。與劉克峰、林昌修等人合著《台灣的世界級》(木馬文化)、與黃健敏、施植明等人合著《建築桂冠-普立茲克建築大師》(木馬文化)、其他作品散見各建築專業期刊《建築師》、《台灣建築》等。

名列聯合國教科文組織世界文化遺產名錄之比利時中世紀老城布魯日(Bruges)，建於9世紀後期，素有北方威尼斯之浪漫情調，又有中世紀睡美人之美譽。星羅棋布白牆斜頂紅瓦之低矮街屋、漫步城內石板街巷之馬車、蜿蜒曲折之河道、安祥寧靜之女修道院、優游於清澈如鏡情人湖中之白天鵝、充滿宗教神秘色彩之聖血教堂(遽聞藏有耶穌聖血)、矗立於歷史廣場上巍峨高聳之哥德式鐘塔、莊嚴宏偉聖母院內聖母瑪麗亞與聖嬰大里石雕像(由米開朗基羅所刻)慈祥地俯聽信徒之默禱。她曾是中世紀歐洲之商業金融重鎮，如今則為比利時法蘭德斯地區最受青睞之文化藝術聖地。

〈延伸閱/讀〉

1.《Bruges-The Jewel of Flanders》，Bob Warnier，Kraichgau Verlag GmbH

2.《Bruges and its beauties》，J.J. De Mol，Editions THILL S.A.，Bruxelles

3.《Chapel of The Precious Blood Bruges》，Andy Heron，A.V.M.，Oostende

 
 
第八講：古典建築瑰寶之城──雅典

主講人：傅朝卿

國立成功大學建築系教授兼主任，英國愛丁堡大學建築博士，各民間講堂西洋建築史講座。著作《西洋建築發展史話－從古典到新古典的西洋建築變遷》（台南：台灣建築與文化資產出版社，2003）等書。曾任行政院文化建設委員會世界遺產推動小組委員。

希臘的雅典，是全世界最著名的世界遺產城市之一。從希臘古典時期開始，這個以智慧女神為保護神之城市一直都是孕育古典建築瑰寶的偉大城市。衛城高起於市中心，矗立於其上的帕特嫩神廟是至今仍被公認為古典建築典範的傑作，再加上其旁的依瑞克提翁神廟與衛城大門，構成了曠世傑作。除了衛城之外，雅典城中處處可見古典文化遺產，本演講將娓娓訴說這個城市的發展與特色。

〈延伸閱/讀〉

傅朝卿，《西洋建築發展史話－從古典到新古典的西洋建築變遷》，台南：台灣建築與文化資產出版社，2003。

Krontira, Leda，《A Day in Pericles’Athens》，Athens: Ekdotike Athenon S.A.，1993。

Stierlin, Henri，《Greece- From Mycenae to the Parthenon》，Koln: Taschen，2001。

第九講：世界的肚臍—復活節島

主講人：何傳坤

1.英國華盛頓州立大學碩、博士
2.國立自然科學博物館人類學組研究員兼主任
3.國立清華大學、人類學研究所
4.國立台北藝術大學博物館研究所兼任教授
5.專書（台灣史前文化三論）

1995年世界遺產委員會指定具有突出普世價值的復活節島為世界文化遺產。復活節島由荷蘭探險家於1772年復活節發現至今已近200多年，有關島上沿海岸佇立的幾百尊石雕像如何製作、搬運以及為何雕像製造場突然停工等問題一直是考古學家們解謎的課題。本講座根據最近的研究成果從考古學、遺傳基因、語言學以及生態學等來探討復活節島島民的來源？島上巨石文化消失與人口過剩及資源短缺的關聯對海洋島嶼文化的警惕。

〈延伸閱/讀〉

1.南島新世界(經典雜誌編著)，2001

2.Catherines and Michel Orliac

 1995  Easter Island: Mystery of Stone Giants.  Discoveries: Harry N. Abrams, Inc., Publishers

3.John Flenley and Paul Bahn

2002  The Enigmas of Easter Island. Oxford University Press: New York.
 
 

第十講：印度北方之鑰—列 城

主講人：王柏仁

國立台灣科技大學建築碩士
Egg magazine/自由時報 專欄寫作
設計建築師

在印度26文化遺產之中，北方的列城是比較特殊的。木構、石砌、平屋頂、小開窗的建築形式從特殊的地理條件中生長出，順著山勢形成一座城市。它的魅力不是在於它誕生年代的久遠，而是因為建築使用經過嚴苛的自然氣候考驗下所形成的豐富空間質感。

〈延伸閱/讀〉

遺世獨立的藏人古王國，2005一期，中國國家地理雜誌。

活動場次