|
主辦單位： 行政院文建會文化資產總管理處籌備處
指導單位： 行政院文化建設委員會
台北場：97年10月23日（四）10:00-11:30 華山創意文化園區
台中場：97年10月24日（五）14:00-17:00 文化大學推廣教育部台中分部100B教室
高雄場：97年10月28日（二）13:00-17:00 國立科學與工藝博物館1F國際會議廳
相關單位訊息轉知 >> 主辦單位： 行政院文建會文化資產總管理處籌備處
活動人數： 限定100 人
活動費用： 免費
報名方式： 需要事先報名，開放報名起訖時間： 2008/10/07~2008/10/17
1.報名方式：僅接受傳真或電子郵件報名，至97年10月17日17:00止，採用電子郵件（khutcf@gmail.com）或傳真（03）265-6199 兩種方式，主旨請標明「國際工業遺產交流活動籌備小組」收即可。
2.請務必填寫電子郵件位址以利您接收活動相關資訊。
3.名額：台北場 100人；台中場 100人；高雄場 300人，額滿為止。
4. 97年10月20日（星期一）前公告錄取名單與備取名單。
供餐與否： 不供餐
聯絡窗口： 羅小姐、陳先生 ∕ （03）265-6108 ∕
主辦單位： 行政院文建會文化資產總管理處籌備處
指導單位： 行政院文化建設委員會
活動簡介：
一、緣起
台灣自2002年以來，從地方到中央掀起一股保存工業遺產之風，除地方團體對於地方上重要的工業史料、史蹟倡議保存外，中央則由文建會籌組「產業文化資產調查小組」，集合行政院各部會代表與學者專家，針對轉型中的公營事業有計畫的保存其文化資產。
因此，本計畫邀請國際工業遺產保存委員會（TICCIH, The International Committee for the Conservation of Industrial Heritage）的秘書長史都華•史密斯先生（Stuart Smith）及聯合國世界遺產英國紐藍那克工業村保存信託組織（New Lanark Conservation Trust）執行長詹姆士•阿諾先生（James Arnold）來台訪問，希望藉此交流活動，為台灣工業遺產保存與再利用方式，以及後續與國際社會的連結工作，提供更多元的方向，並藉由兩位專業的影響力，將台灣在此方面的努力與成就介紹到國際社會。
二、系列演講活動
（一）台北場：
97年10月23日（四）10:00-11:30 華山創意文化園區 中三館清酒工坊2F拱廳
講 題：
The Work of TICCIH and Global Trends in the Conservation of the Industrial Heritage
「國際工業遺產保存委員會之工作與全球工業遺產保存之趨勢」
主持人：
行政院文化建設委員會 黃碧端主委
演講人：
TICCIH秘書長 史都華•史密斯先生（Mr. Stuart Smith）
（二）台中場：
97年10月24日（五）14:00-17:00 文化大學推廣教育部台中分部100B教室
講 題：
Reuse and Management of Industrial Heritage - the New Lanark Experience
「世界遺產英國紐藍那克工業村之再利用與經營管理經驗」
主持人：
行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處 王壽來主任
演講人：
紐藍那克信託執行長 詹姆士•阿諾博士（Dr. James Arnold）
座談主題：
台灣工業遺產保存的問題與契機
（The Difficulty and Opportunity of the Conservation of Industrial Heritage in Taiwan）
與談人：
黃俊銘教授／楊敏芝教授／蘇明修教授／林曉薇教授
（三）高雄場：
97年10月28日（二）13:00-17:00 國立科學與工藝博物館1F國際會議廳
論壇主題：
台灣工業遺產的未來（The Future of Industrial Heritage in Taiwan）
主題一：
工業遺產的保存與企業文化的創造
（The Conservation of Industrial Heritage and the Creation of Enterprise Culture）
主持人：行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處 施國隆副主任
引言人：史都華•史密斯秘書長／傅朝卿教授／楊敏芝教授／楊凱成教授
主題二：
工業遺產保存之調查技術與再利用發展
（The Development of the Conservation Technology and Reuse for the Industrial Heritage）
主持人：國立科學工藝博物館 謝忠武館長
引言人：詹姆士•阿諾執行長／曾梓峰教授／黃俊銘教授／林曉薇教授
三、報名對象
1. 各級政府從事文化資產保存及推動工作之行政人員。
2. 文化資產相關學術研究機構及團體。
3. 文建會輔導之產業清查單位。
4. 其他對文化資產保存及推動工作具興趣者。
四、辦理單位
指導單位：行政院文化建設委員會
主辦單位：行政院文化建設委員會 文化資產總管理處籌備處
執行單位：中原大學建築系
協辦單位：國立科學與工藝博物館／英國貿易文化辦事處
五、邀請來台交流學者簡歷
（一）國際工業遺產保存委員會秘書長
史都華˙史密斯先生（Mr. Stuart B. Smith）OBE, MSc, FMA（大英帝國勳章、理學碩士、英國博物館協會院士）
■ 教育背景
1967薩里郡大學人與物理學系 理學學士
1968曼徹斯特大學科學與科技學院科學與科技史 理學碩士
■ 專業資格與得獎紀錄
1972博物館協會文憑
1982博物館協會院士
1984倫敦自由勳章
1984英國皇家藝術學會院士
2003倫敦錫匠同業工會榮譽市民
2004大英帝國勳章（官佐勳章）
■ 工作經歷(1968-至今)
1968-1972桑德蘭博物館 科技總管
1972-1977鐵橋谷博物館 科技總管
1977-1983鐵橋谷博物館代理董事兼館長
1983-1992鐵橋谷博物館董事
鐵橋谷學院(與伯明罕大學合作)協同董事
1992-1993特雷維西克合資公司顧問
1993-2001特雷維西克信託組織最高行政官
2001-2003康瓦爾礦業申辦世界遺產地位之顧問
2000-date 聯合國教科文組織世界遺產評估委員
（二）聯合國世界遺產英國紐藍那克工業村保存信託組織執行長
詹姆士˙阿諾博士（Dr. James Edward Arnold） MBE, PhD（大英帝國勳章、榮譽博士）
■ 教育背景與獎項
1967約克大學—歷史學士（頭等榮譽)
1974倫敦大學—教育研究所碩士（卓越碩士）
1989 大英帝國勳章（員佐勳章）—修復紐藍那克工業村
1990 史崔克萊德大學—美術碩士 (榮譽學位)
1992 英國皇家藝術學會會員
1998 空中大學—名譽碩士學位
2003 約克大學—名譽博士學位
2003 銀薊獎—蘇格蘭旅遊部的個人貢獻獎
2004 卓越貢獻獎—蘇格蘭藍那克郡商業司
2006 西蘇格蘭大學會員
■ 工作經歷(1967-1974)
1967-69 福特汽車公司計劃及市場分析師, 資深汽車設計師
1969-72 懷特島來德學院歷史及政治系系主任
1972-74 南白金漢成人教育學院歷史及政治系講師
■ 現職（1974 – 至今）
紐藍那克保存信託組織執行長兼總經理
紐藍那克貿易有限公司總經理
紐藍那克旅館有限公司總經理
紐藍那克關係協會秘書（村莊住屋協會）
紐藍那克關係協會秘書（村莊住屋協會）
＊報名須知
1.報名方式：
僅接受傳真或電子郵件報名，至97年10月17日17:00止，採用電子郵件（mailto:khutcf@gmail.com?siteId=101）或傳真（03）265-6199 兩種方式，主旨請標明「國際工業遺產交流活動籌備小組」收即可。
2.請務必填寫電子郵件位址以利您接收活動相關資訊。
3.名額：
台北場 100人；台中場 100人；高雄場 300人，額滿為止。
4.活動網址:
http://www.hach.gov.tw/hach/?siteId=101（文資總處網頁）
http://www.arch.cycu.edu.tw/?siteId=101（中原建築網頁）
97年10月20日（星期一）前公告錄取名單與備取名單。
5.如有相關問題，請以電子郵件寄至：mailto:khutcf@gmail.com?siteId=101 胡小姐，或洽詢中原建築研究室（03）265-6108 羅小姐、陳先生。（上班時間）
詳細訊息請至活動網站查詢
| 
