|
自2000年起，在行政院文化建設委員會指導下，主辦單位以「生命城市」為主題參與「第7屆威尼斯建築雙年展」，迄今已陸續公開徵選國內知名建築團隊∕策展人領銜參與此一盛會，第8屆（「2050願景台灣：下一出口」）、第9屆（「繁殖計畫―從台南到威尼斯」）、第10屆（「樂園重返―台灣的微型城市」）、第11屆（「夜城」），均在國際舞臺上展現出台灣建築藝術的特色，讓台灣建築師的創作理念，與世界建築趨勢交流激盪。 為鼓勵優秀建築人才追求突破與創新，主辦單位仍將承繼歷屆舉辦精神，秉持開放的尺度，以展覽即建築的概念，公開徵選「第十二屆威尼斯建築雙年展－台灣館」參展空間計畫，廣邀建築空間創作者及其他與建築相關之工作者，提出能與當代世界對話、分享，且具啟發性、挑戰性之參展觀點提案，並足以完整呈現於台灣館內者，均歡迎投件參選。
相關單位訊息轉知 >> 主辦單位：國立台灣美術館
國立台灣美術館辦理
「第十二屆威尼斯建築雙年展－台灣館」參展提案徵選簡章
“The Venice Biennial 12th International Architecture Exhibition” Taiwan Exhibition
壹、 指導單位：行政院文化建設委員會
主辦單位：國立台灣美術館（以下簡稱主辦單位）
貳、徵件宗旨
自2000年起，在行政院文化建設委員會指導下，主辦單位以「生命城市」為主題參與「第7屆威尼斯建築雙年展」，迄今已陸續公開徵選國內知名建築團隊∕策展人領銜參與此一盛會，第8屆（「2050願景台灣：下一出口」）、第9屆（「繁殖計畫―從台南到威尼斯」）、第10屆（「樂園重返―台灣的微型城市」）、第11屆（「夜城」），均在國際舞臺上展現出台灣建築藝術的特色，讓台灣建築師的創作理念，與世界建築趨勢交流激盪。
為鼓勵優秀建築人才追求突破與創新，主辦單位仍將承繼歷屆舉辦精神，秉持開放的尺度，以展覽即建築的概念，公開徵選「第十二屆威尼斯建築雙年展－台灣館」參展空間計畫，廣邀建築空間創作者及其他與建築相關之工作者，提出能與當代世界對話、分享，且具啟發性、挑戰性之參展觀點提案，並足以完整呈現於台灣館內者，均歡迎投件參選。
參、展覽時間：2010年9月初至11月初（暫訂）
展覽地點：義大利威尼斯普里奇歐尼宮（Palazzo delle Prigioni）
補助經費額度：以新台幣肆佰萬元為上限。惟實際補助額度，由主辦單位核定。
肆、提案資格
一、 提案人須具中華民國國籍。
二、 提案人得為建築師、創作者、策展人及其他與建築相關之工作者。
三、 提案人得為經政府合法登記之法人、團體、工作室或建築師事務所等。
伍、提案表件
一、 提案人須闡述代表台灣參加第十二屆威尼斯建築雙年展之具體構想，並針對場地提出參展計畫，其內容由兩大部份組成：提案申請表（附件一）及「參展計畫書」（附件二）。「參展計畫書」內容應包含：(一)展覽主題；（二）創作理念與構想之闡述；（三）展場規劃設計草圖（平面、立體或3D），以及預定作品尺寸與媒材等資訊；（四）經費總額預估表（附件三）；（五）計畫流程及進度規劃表；（六）所有參展團隊成員之資料（含背景、履歷及代表作品）；（七）相關活動構想；（八）預期成果。
二、 參展計畫書需一式十份書面及三份光碟電子檔，請以WORD系統格式橫打。
陸、收、退件方式
一、收件日期：即日起至2009年10月30日（五）止。請以掛號郵寄逕寄國立台灣美術館展覽組收（台中市403五權西路一段2號）。以郵戳為憑，逾期恕不受理。
二、請詳細填妥「提案申請表」及研擬「參展計畫書」。資料不全者視同棄權。「參展計畫書」及其附件請妥為包裝並於封面註明「參與第十二屆威尼斯建築雙年展台灣館徵選」字樣。
三、提案資料均不予退件，請自行備分存檔。
柒、評審
一、由主辦單位聘請評審委員5至7名，組成評審委員會。
二、初審為書面審核，時間暫訂於2009年 11月13日（五）。複審時提案人須親至現場簡報說明，缺席者視同棄權，時間暫訂於2009年11月20日（五）。
捌、注意事項
一、關於提案
（一）每位提案人限提一件參展案，詳填一份「提案申請表」及「參展計畫書」。已向其他單位提案之「參展計畫書」不得參與本案徵選，亦不得以類似理念或變更題目方式，向主辦單位提出申請。
（二）提案人及其參展成員應尊重評審團之決定。評審結果以主辦單位公告為準，未公告前提案人不得逕自宣布。
（三）提案人及其參展成員若有不符本簡章規定之作為，或涉及抄襲、剽竊或侵害他人著作權之情事，主辦單位得終止其參展權利，並追回已撥經費及求償損失。
二、關於經費
（一） 入選團隊與主辦單位各應負擔之支出項目，參見本簡章附件「支出明細說明」。
（二） 主辦單位補助之參展團隊與布卸展人員國外差旅食宿費，以計畫書所列人員為限。
三、關於入選者
〈一〉須於2009年12月10日（四）前完成簽定展覽契約。因故未完成或拒絕簽約者視同放棄入選資格，依序由候補者遞補。
（二）須於入選公告後二週日內提供展覽主題、理念及構想之中、英文摘要、簡介。
（三） 以個人名義提案之入選者，依法由主辦單位先行代扣入選案經費總額之10%稅賦。
（四）入選團隊於入選後，直至展覽結束返國此段期間，未經主辦單位同意，不得於國立台灣美術館或其所指定場所外的其他地點，進行任何形態之作品展示。
（五）入選者與主辦單位之相關權利義務，於徵件簡章未列入者，主辦單位將於契約書內明訂。
四、關於展場
（一） 義大利威尼斯普奇歐尼宮係為古蹟建物，展覽相關施作皆不得直接以釘、黏或任何方式毀及建物牆壁、天花板及地板；展場內部現有之燈具吊飾等亦須維持原貌。
（二） 展場電壓為220V～240V。
（三） 展場平面圖請參考附件四，作品及材料之規格與尺寸，應不超過樓梯寬度之限制。
五、 關於作品
（一）建議入選團隊於2010年5月10日前，於國內進行作品「1:1」比例規格或局部之實際組裝。
（二） 按威尼斯建築雙年展大會規定，作品應使用防火媒材，或經防火處理。故入選團隊需於作品包裝運輸前，提出防火材料證明文件，供主辦單位人員查驗。
六、 關於展覽相關活動構想
（一） 本項所稱相關活動，指於本展覽籌備階段、展覽期間、展覽結束返國後，規劃舉辦之論壇、座談與學術研討會等活動。
（二） 入選團隊僅須提出相關活動構想，主辦單位負責評估與執行。惟主辦單位享有活動舉辦與否之最終決定權。
七、 未盡事宜之補充規定
本簡章有關事項如有疑義或其他未盡事宜，由主辦單位解釋之。
玖、其它
一、威尼斯雙年展展覽相關資料參考網址：
http://www.labiennale.org/
二、本徵選案相關表單附件下載網址：
http://www.ntmofa.gov.tw
三、如有疑問請來電洽詢
電話: (04) 2372-3552 # 701 張先生，或#308何先生
傳真: (04) 2375-4730
網址：http//www.ntmofa.gov.tw
相關資訊網站：http://www.ntmofa.gov.tw/b/b01_1.php?id=2472&types=1&m1=0&m2=0&m3=0&types=1
| 
